书目详细信息
： 哈尼阿培聪坡坡:汉英对照
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-307-21990-8:CNY80.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng han |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | 哈尼阿培聪坡坡/.朱小和演唱/.史军超, 卢朝贵, 杨叔孔汉译整理/.蔡蔚, 张立玉英译 |
| 出版发行项： | 武汉:,武汉大学出版社:,2021.04 |
| 载体形态项： | 437页:;+24cm |
| 丛编项： | 中国南方民间文学典籍英译丛书 |
| 一般附注： | 国家出版基金项目 “十三五”国家重点图书 2020年度国家出版基金资助项目 |
| 提要文摘： | 本书以现实主义手法记叙了哈尼祖先在各个历史时期的迁徙情况, 并对其迁徙各地的原因、路线、途程, 各个迁居地的社会生活、生产、风习、宗教, 以及与毗邻民族的关系等, 均作了详细而生动的辑录, 因而该作品不仅具有文学价值, 而且具有重大的历史学、社会学及宗教学价值。 |
| 并列题名： | Migrating epic of the Hanis eng |
| 题名主题： | 哈尼族 史诗 中国 古代 |
| 中图分类： | I295.422 |
| 中图分类： | I222.7 |
| 个人名称等同： | 朱小和 演唱 |
| 个人名称次要： | 史军超 汉译整理 |
| 个人名称次要： | 卢朝贵 汉译整理 |
| 个人名称次要： | 杨叔孔 汉译整理 |
| 个人名称次要： | 蔡蔚 英译 |
| 个人名称次要： | 张立玉 英译 |
| 记录来源： | CN YNAU 20211109 |