书目详细信息
： 茶语和歌
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5671-4519-1:CNY76.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi jpn |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 茶语和歌/.(日) 千利休...[等] 著/.<<茶语和歌>>编译组编译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海大学出版社:,2022.09 |
| 载体形态项： | 141页:;+图:;+21cm |
| 提要文摘： | 本书编译组主要包括上海大学外国语学院日语系主任赵莹波等人。《茶语和歌》是以日本谈文社出版的《茶道古典全集》第十卷中“茶道教谕百首咏”为翻译蓝本, 其版本为裹千宗所藏的玄玄斋本。“茶道教谕百首咏”即“利休百首”, 是千利休以和歌的形式记录了“沱茶”整个过程中的注意事项, 是他毕生参“沱茶”的心得, 是日本茶道的精髓。一首和歌有五句, 每句有“五、七、五、七、七”个音节, 节奏韵律优美, 是初学者必读的千古秘书。译文多以四言和五言为主, 尽最大可能还原千利休的“沱茶”的茶道思想。 |
| 题名主题： | 和歌 诗集 日本 古代 |
| 中图分类： | I313.22 |
| 个人名称等同： | 千利休 著 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20221108 |
| 记录来源： | CN YNAU 20240905 |