书目详细信息
： 生动汉语百例
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-301-19516-1:CNY36.00 (含光盘) |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 生动汉语百例/.李红编著/.孙弢译 |
| 出版发行项： | 北京:,北京大学出版社:,2011.9 |
| 载体形态项： | 156页:;+图:;+23cm:;+光盘1片 |
| 丛编项： | 汉英对照·汉语100点实用系列手册 |
| 提要文摘： | 本书编选了生动有趣的汉语谚语和歇后语等100条。每个词条都配有英文直译和意译，帮助英语为母语的外国学生更好地理解汉语谚语和歇后语。各词条还配有例句、对话和小贴士来进一步说明其意义和语用条件等。例句和对话的英文翻译重在意译，以便更好地传达汉语的魅力，使外国学生学会用生动和地道的汉语来表情达意。 |
| 并列题名： | 100 Vivid Chinese expressions eng |
| 题名主题： | 汉语 谚语 对外汉语教学 教学参考资料 |
| 题名主题： | 汉语 歇后语 对外汉语教学 教学参考资料 |
| 中图分类： | H195.4 |
| 个人名称等同： | 李红 编著 |
| 个人名称次要： | 孙弢 译 |
| 记录来源： | CN ZJU 20111031 |
| 记录来源： | CN PUL 20130312 |